home · article
ຊີເໝິນ ຢິນ ເຟິງ
Shímén yín fēng · 石门银峰
ຊີເໝິນ ຢິນ ເຟິງ — «ຍອດເງິນແຫ່ງປະຕູຫີນ» — ເປັນຊາຂຽວທີ່ມີຊື່ສຽງຂຶ້ນຢ່າງວ່ອງໄວ ຈາກເມືອງຊີເໝິນ (石门县) ທາງຕາເວັນຕົກສຽງເໜືອຂອງແຂວງຫູໜານ. ໄດ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນໃນປີ 1991 ບົນພື້ນຖານຊາຫຼວງບູຮານ “ນິວຕີ່” (牛抵茶) ພາຍໃຕ້ການຊີ້ນຳຂອງສາດສະດາຈານ ຈູ ຊຽນໝິນ (朱先明) ຈາກມະຫາວິທະຍາໄລກະສິກຳຫູໜານ, ຊີເໝິນ ຢິນ ເຟິງ ໄດ້ຮັບລາງວັນທັງພາຍໃນ ແລະ…
ຊີເໝິນ ຢິນ ເຟິງ — «ຍອດເງິນແຫ່ງປະຕູຫີນ» — ເປັນຊາຂຽວທີ່ມີຊື່ສຽງຂຶ້ນຢ່າງວ່ອງໄວ ຈາກເມືອງຊີເໝິນ (石门县) ທາງຕາເວັນຕົກສຽງເໜືອຂອງແຂວງຫູໜານ. ໄດ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນໃນປີ 1991 ບົນພື້ນຖານຊາຫຼວງບູຮານ “ນິວຕີ່” (牛抵茶) ພາຍໃຕ້ການຊີ້ນຳຂອງສາດສະດາຈານ ຈູ ຊຽນໝິນ (朱先明) ຈາກມະຫາວິທະຍາໄລກະສິກຳຫູໜານ, ຊີເໝິນ ຢິນ ເຟິງ ໄດ້ຮັບລາງວັນທັງພາຍໃນ ແລະ ນາໆຊາດຫຼາຍກວ່າຮ້ອຍລາງວັນໃນໄລຍະສາມທົດສະວັດ, ລວມທັງສະຖານະ “ເຄື່ອງໝາຍການຄ້າທີ່ຮູ້ຈັກກັນດີຂອງຈີນ” (中国驰名商标, 2012) ແລະ ຕຳແໜ່ງ “ຊາທາງການພຽງຊະນິດດຽວ” ຂອງງານວາງສະແດງໂລກ ຊຽງໄຮ້ ເອັກສະໂປ-2010. ຊານີ້ເຕີບໃຫຍ່ຢູ່ເທິງເສັ້ນຂະໜານທີ 30 ເໜືອ ອັນເປັນສະຖານທີ່ທອງ, ໃນເຂດພູອູຫຼິງ (武陵) ທີ່ມີໝອກປົກຄຸມ — ເປັນເຂດທີ່ມີລະບົບນິເວດບໍລິສຸດທີ່ສຸດແຫ່ງໜຶ່ງຂອງປະເທດ, ອຸດົມດ້ວຍທາດເຊເລນຽມ.
1. ການຈັດປະເພດ ແລະ ຕົ້ນກຳເນີດ:
- ປະເພດ: ຊາຂຽວ (绿茶, lǜchá). ບໍ່ຜ່ານການໝັກ; ລະດັບການອອກຊິເດຊັນໜ້ອຍທີ່ສຸດ (ຕ່ຳກວ່າ 5%).
- ໝວດໝູ່: «ສິບຊາດີເດັ່ນຂອງຫູໜານ» (湖南十大名茶, Húnán shí dà míng chá, ຕັ້ງແຕ່ປີ 2005). ຜະລິດຕະພັນທີ່ໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງສິ່ງບົ່ງຊີ້ທາງພູມີສາດ — ຈົດທະບຽນເປັນເຄື່ອງໝາຍຮັບຮອງທາງພູມີສາດ (地理证明商标, dìlǐ zhèngmíng shāngbiāo, 2007). «ເຄື່ອງໝາຍການຄ້າທີ່ຮູ້ຈັກກັນດີຂອງຈີນ» (中国驰名商标, Zhōngguó Chímíng Shāngbiāo, 2012).
- ຕົ້ນກຳເນີດ: ຈີນ, ແຂວງຫູໜານ (湖南省, Húnán Shěng), ນະຄອນຊາງເຕີ (常德市, Chángdé Shì), ເມືອງຊີເໝິນ (石门县, Shímén Xiàn). 12 ຕາແສງ, 3 ຟາມປ່າໄມ້ກະສິກຳ.
- ພິກັດພູມີສາດ: ລອງຈິຈູດຕາເວັນອອກ 110°29′–111°32′, ລະຕິຈູດເໜືອ 29°16′–30°08′.
2. ປະຫວັດສາດ ແລະ ຄວາມສຳຄັນທາງວັດທະນະທຳ:
- ປະຫວັດສາດ:
ປະຫວັດຊາຂອງເມືອງຊີເໝິນມີມາເກີນ 1700 ປີ. ໃນບົດບັນທຶກທາງພູມີສາດ “ຈິງໂຈ່ວ ຖູຕີ້ຈີ່” (《荆州土地记》, Jīngzhōu Tǔdìjì) ສະໄໝລາຊະວົງຈິ້ນຕາເວັນຕົກ (西晋, 265–316) ກ່າວວ່າ: «ເຈັດເມືອງ [ຂອງບໍລິເວນ] ອູຫຼິງ ລ້ວນຜະລິດຊາ, [ແລະ ມັນ] ດີທີ່ສຸດ» (武陵七县通出茶,最好). ຊີເໝິນເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງບໍລິເວນອູຫຼິງ (武陵郡, Wǔlíng Jùn).
ໃນສະໄໝລາຊະວົງຖາງ (唐朝, 618–907), ນັກປະພັນວັນນະຄະດີທີ່ມີຊື່ສຽງ ລິວ ຢູ໋ຊີ (刘禹锡, Liú Yǔxī), ດຳລົງຕຳແໜ່ງຊືມ້າ (司马) ຢູ່ບໍລິເວນຫຼາງຈົວ (ປັດຈຸບັນແມ່ນຊາງເຕີ), ໄດ້ປະພັນ “ບົດກະວີກ່ຽວກັບການທົດລອງຊາໃນບ່ອນພຳນັກພູເຂົາຊີຊານ” (《西山兰若试茶歌》), ເຊິ່ງບັນທຶກເຕັກໂນໂລຍີການຄົ່ວຊາຂຽວທ້ອງຖິ່ນ. ທີ່ວັດຈ່ຽຊານ (夹山寺, Jiāshān Sì) ຕັ້ງຢູ່ໃນຊີເໝິນ, ໄດ້ກຳເນີດແນວຄິດທີ່ມີຊື່ສຽງ “ຊາ ແລະ ຊານ — ລົດຊາດດຽວ” (茶禅一味, chá chán yī wèi), ເຊິ່ງກາຍເປັນພື້ນຖານປັດຊະຍາຂອງພິທີຊາຍີ່ປຸ່ນ.
ຊາ “ນິວຕີ່” (牛抵茶, Niú Dǐ Chá — “ຊາຄວາຍແທງ”), ທີ່ຜະລິດຢູ່ພູເຂົາຊີເໝິນ ໃກ້ວັດຈ່ຽຊານ, ຕັ້ງແຕ່ສະໄໝລາຊະວົງຊົ້ງ (宋, 960–1279) ຈົນເຖິງຕອນທ້າຍລາຊະວົງຊິງ (清, 1644–1912) ໄດ້ຖືກລວມເຂົ້າໃນບັນຊີເຄື່ອງຖະຫວາຍຫຼວງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ (贡茶, gòng chá). ສິ່ງນີ້ໄດ້ຖືກບັນທຶກໄວ້ໃນ “ບັນທຶກກ່ຽວກັບຊາ” (《茶录》, Chá Lù) ຂອງ ຊາຍ ຊຽງ (蔡襄, Cài Xiāng) ແລະ ໃນ “ຄຳພີຊາຈີນ” (《中国茶经》, Zhōngguó Chá Jīng) ຂອງນັກວິຊາການ ເສິນ ຈົງເໝົາ (陈宗懋, Chén Zōngmào).
ປະຫວັດສາດຍຸກໃໝ່: ໃນປີ 1991, ສາດສະດາຈານ ຈູ ຊຽນໝິນ (朱先明, Zhū Xiānmíng) ຈາກມະຫາວິທະຍາໄລກະສິກຳຫູໜານ (湖南农业大学) ໄດ້ນຳທີມງານ ຮ່ວມກັບບໍລິສັດຊາຊີເໝິນ ປັບປຸງເຕັກໂນໂລຍີຂອງ “ຊານິວຕີ່” ທາງປະຫວັດສາດ, ສ້າງຊາໃໝ່ຂຶ້ນ — “ຊີເໝິນ ຢິນ ເຟິງ”. ແລ້ວໃນປີ 1993 ມັນໄດ້ຮັບການຮັບຮອງວ່າເປັນ “ຊາທີ່ມີຊື່ຂອງແຂວງຫູໜານ”. ໃນປີ 1994 ໄດ້ຮັບຫຼຽນຄຳໃນງານວາງສະແດງການຄ້າສາກົນອາຊີ-ປາຊີຟິກ. ໃນປີ 2005 ໄດ້ຖືກຈັດເຂົ້າໃນ “ສິບຊາດີເດັ່ນຂອງຫູໜານ”. ໃນປີ 2010 ໄດ້ກາຍເປັນຊາທາງການພຽງຊະນິດດຽວຂອງງານມະໂຫລານຊາສາກົນ ຊຽງໄຮ້ ເອັກສະໂປ. ໃນປີ 2012 ໄດ້ຮັບສະຖານະ “ເຄື່ອງໝາຍການຄ້າທີ່ຮູ້ຈັກກັນດີຂອງຈີນ”. ໃນປີ 2021 ຜ່ານການກວດສອບລະດັບແຂວງຢ່າງສຳເລັດຜົນ ເພື່ອຈົດທະບຽນເປັນຜະລິດຕະພັນກະສິກຳແຫ່ງຊາດທີ່ມີການບົ່ງຊີ້ທາງພູມີສາດ. ມາເຖິງປີ 2023, ມູນຄ່າແບຣນຖືກປະເມີນຢູ່ທີ່ 2,445 ຕື້ຢວນ (ຕາມການປະເມີນອື່ນ — 1,8 ຕື້ຢວນ).
-
ຊື່:
- ຊີເໝິນ (石门, Shímén) — ໂດຍຄວາມໝາຍຕາມຕົວໜັງສື “ປະຕູຫີນ” — ຊື່ເມືອງໃນເຂດຕາເວັນຕົກສຽງເໜືອຂອງແຂວງຫູໜານ, ຢູ່ທາງທິດຕາເວັນອອກສຸດຂອງທິວເຂົາອູຫຼິງ.
- ຢິນ (银, Yín) — “ເງິນ”: ສະແດງເຖິງຂົນອ່ອນສີເງິນທີ່ປົກຄຸມໃບ.
- ເຟິງ (峰, Fēng) — “ຍອດ”, “ຈອມ”: ຄຳອຸປະມາເຖິງຕົ້ນກຳເນີດຈາກພູເຂົາສູງ ແລະ ຮູບຮ່າງແຫຼມຂອງດອກ.
ນັກປະພັນອັກສອນ ຊື ມູ (史穆) ໄດ້ສັນລະເສີນຊື່ນີ້ດ້ວຍບົດກະວີກາມະວະຈີ: «石鼎烹泉活,门庭散倚霞,银针初茁蕊,峰翠育新芽» — “ໃນກະຕ່າຫີນຕົ້ມນ້ຳພຸທີ່ມີຊີວິດ, ທີ່ປະຕູແສງອະລຸນພຸ້ງກະຈາຍ; ເຂັມເງິນແຕກດອກອ່ອນ, ບົນຍອດຂຽວ ໜໍ່ໃໝ່ເຕີບໃຫຍ່”.
- ຄວາມສຳຄັນທາງວັດທະນະທຳ: ຊີເໝິນ ຢິນ ເຟິງ — ແມ່ນແບຣນຊາຫຼັກຂອງເມືອງຊີເໝິນ ແລະ ເປັນໜຶ່ງໃນເຮືອທຸງຂອງຊາຫູໜານ. ຄວາມກ່ຽວຂ້ອງກັບວັດຈ່ຽຊານ ແລະ ແນວຄິດ “ຊາ ແລະ ຊານ — ລົດຊາດດຽວ” ໄດ້ມອບສະຖານະພິເສດ “ຊາ-ພຸດ” ໃຫ້ມັນ. ເມືອງຊີເໝິນມີຖານະ “ບ້ານເກີດຊາທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງຈີນ” (中国名茶之乡) ແລະ “ບ້ານເກີດຊາເຊັ້ນຂອງຈີນ” (中国茶禅之乡).
3. ຄຳອະທິບາຍທາງພືດສາດ ແລະ ວັດຖຸດິບ:
- ແນວພັນ / ກຸ່ມພັນ: ຫຼັກ — ຊີເໝິນ ສຽນທີ່ ຈົ່ງ (石门群体种, Shímén Qúntǐ Zhǒng) — ແນວພັນປະຊາກອນທ້ອງຖິ່ນອາຍຸຫຼາຍຮ້ອຍປີ, ແລະ ປາຍຫາວ ຈາວ (白毫早, Báiháo Zǎo) — ສາຍພັນຫົວພັນແຫ່ງລັດປະເພດເລີ່ມງອກໄວ, ມີຂົນອ່ອນໜາ. ເສີມ: ຟູຕິງ ຕ້າປາຍຊາ (福鼎大白茶), ຈູເຢ້ ສີ (槠叶齐, Zhūyè Qí) ແລະ ແນວພັນບໍ່ມີເພດອື່ນໆ. Camellia sinensis var. sinensis. ອາຍຸຂອງພຸ່ມຫຼັກ — ຫຼາຍກວ່າ 30 ປີ. ນ້ຳໜັກຮ້ອຍດອກ (ໜຶ່ງດອກ + ໜຶ່ງໃບ) — ປະມານ 45 ກຣາມ.
- ການເກັບກ່ຽວ: ລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ, ໃນຊ່ວງອ້ອມເທດສະການຊິງໝິງ (清明, ຕົ້ນເດືອນເມສາ). ເນື່ອງຈາກສວນປູກຕັ້ງຢູ່ເທິງຄວາມສູງ ແລະ ພຸ່ມຕື່ນຊ້າ, ການເກັບກ່ຽວຈຶ່ງເລີ່ມຊ້າກວ່າເຂດທົ່ງພຽງ. ສຳລັບ “ຢິນ ເຟິງ ຫວານ” (银峰王, “ລາຊາແຫ່ງຍອດເງິນ”) — ຊະນິດຍ່ອຍລະດັບອິລີດພິເສດ — ການເກັບກ່ຽວຈຳກັດພຽງ 2–3 ມື້ອ້ອມວັນຊິງໝິງ, ຢ່າງເຂັ້ມງວດໃນສະພາບອາກາດປອດໂປ່ງ ຈາກ 9:00 ຫາ 15:00 ໂມງ.
- ມາດຕະຖານການເກັບ: ຊັ້ນພິເສດ — ສະເພາະດອກດ່ຽວ (单芽, dān yá), ຍາວບໍ່ເກີນ 2.5 ຊມ. ຊັ້ນໜຶ່ງ — ໜຶ່ງດອກ ພ້ອມກັບໃບທີ່ເລີ່ມກາງອອກ (≥80%). ຊັ້ນສອງ — ໜຶ່ງດອກ ກັບສອງໃບ. ປະຕິບັດຕາມກົດ “ສີ່ຂໍ້ຫ້າມ” ຢ່າງເຂັ້ມງວດ (四不采, sì bù cǎi): ບໍ່ເກັບໜໍ່ໃນຍາມຝົນ, ບໍ່ເກັບໜໍ່ທີ່ປຽກນ້ຳຄ້າງ, ບໍ່ເກັບໜໍ່ສີມ່ວງ, ບໍ່ເກັບໜໍ່ທີ່ຖືກທຳລາຍ ຫຼື ອ່ອນແຮງ. ນອກຈາກນີ້ຍັງບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ມີ “ໃບປາ” (鱼叶), ກາບດອກ ແລະ ກ້ານໃບ.
- ຄວາມຕ້ອງການວັດຖຸດິບ: “ອ່ອນ, ສະໝ່ຳສະເໝີ, ບໍລິສຸດ, ລຽບ” (嫩、匀、净、齐).
4. ແດນດິນ ແລະ ລັກສະນະການປູກ:
- ລັກສະນະພື້ນທີ່: ເມືອງຊີເໝິນຕັ້ງຢູ່ປາຍທິດຕາເວັນອອກຂອງທິວເຂົາອູຫຼິງ (武陵山脉, Wǔlíng Shānmài), ໃນເຂດຕັດຜ່ານຂອງສີ່ແຂວງ (ຫູໜານ, ຫູປີ່, ກຸ້ຍໂຈວ, ຊົງຊິ່ງ). ພູຫູຜິງ (壶瓶山, Húpíng Shān), ຍອດສູງສຸດຂອງຫູໜານ (2098.7 ມ), ຕັ້ງຢູ່ທາງທິດຕາເວັນຕົກຂອງເມືອງ ແລະ ເປັນແກນກາງຂອງເຂດສະຫງວນທຳມະຊາດແຫ່ງຊາດ. ພາກພື້ນນີ້ຖືວ່າເປັນ “ບ່ອນລີ້ໄພຂອງສັດ ແລະ ພືດຍຸກເທີຊີອາຣິ” — ໜຶ່ງໃນເຂດທີ່ມີຄວາມສົມບູນທາງນິເວດສູງສຸດໃນເສັ້ນຂະໜານນີ້ຂອງເອີຣົບ.
- ຄວາມສູງຈາກລະດັບນ້ຳທະເລ: 300–1200 ແມັດ ເໜືອລະດັບນ້ຳທະເລ. ແກນກາງຂອງວັດຖຸດິບທີ່ມີຄຸນນະພາບ — ສວນປູກບົນທີ່ສູງ 600 ມ ຂຶ້ນໄປ, ໃນເຂດທີ່ມີເມກ ແລະ ໝອກປົກຄຸມຕະຫຼອດ, ມີການຫົດນ້ຳດ້ວຍລຳຫ້ວຍພູເຂົາ.
- ສະພາບອາກາດ: ມໍລະສຸມກຶ່ງຮ້ອນ, ມີຄວາມແຕກຕ່າງຕາມແນວຕັ້ງທີ່ເດັ່ນຊັດ. ອຸນຫະພູມສະເລ່ຍປະຈຳປີ 13–17°C (ຂຶ້ນກັບຄວາມສູງ). ປະລິມານນ້ຳຝົນປະຈຳປີ — 1300–1900 ມມ. ຈຳນວນມື້ທີ່ມີໝອກ — ຫຼາຍກວ່າ 180 ວັນຕໍ່ປີ. ຄວາມຕ່າງອຸນຫະພູມລະຫວ່າງກາງເວັນ ແລະ ກາງຄືນ — ຫຼາຍກວ່າ 8°C. ຄວາມອຸດົມສົມບູນຂອງແສງກະຈາຍເອື້ອອຳນວຍຕໍ່ການສະສົມກົດອະມິໂນ (ຊາລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ: ກົດອະມິໂນ ≥3.32%).
- ດິນ: ດິນສີເຫຼືອງປົນນ້ຳຕານ (黄棕壤, huáng zōng rǎng) ແລະ ດິນແດງ (红壤, hóng rǎng) ມີປະຕິກິລິຍາເປັນກົດ (pH 5.0–6.5). ອຸດົມດ້ວຍທາດເຊເລນຽມ (0.82 ມກ/ກກ) ແລະ ສັງກະສີ (1.6 ມກ/ກກ) — ຊີເໝິນເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງ “ແຖບເຊເລນຽມ” ຂອງຫູໜານ.
- ລະບົບນິເວດ: ພື້ນທີ່ປ່າໄມ້ປົກຄຸມ — 81%. ຄວາມເຂັ້ມຂຸ້ນຂອງອະນຸພາກປະຈຸລົບ — ສູງກວ່າລະດັບໃນຕົວເມືອງ 50 ເທົ່າ. ເຂດນີ້ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງວ່າເປັນ “ແຫຼ່ງອົກຊີແຊນທຳມະຊາດຂອງຈີນ” (中国天然氧吧). ສ່ວນໜຶ່ງຂອງສວນປູກໄດ້ຜ່ານການຮັບຮອງອິນຊີຂອງ EU.
5. ເຕັກໂນໂລຍີການຜະລິດ:
ເຕັກໂນໂລຍີຂອງຊີເໝິນ ຢິນ ເຟິງ — ນີ້ແມ່ນວິທີ “ເຊົາ ສິງ” (炒青) ທີ່ໄດ້ຮັບການປັບປຸງ, ສືບທອດມາຈາກ “ຊານິວຕີ່” ທາງປະຫວັດສາດ ແລະ ຖືກປັບປຸງໂດຍທີມຂອງສາດສະດາຈານ ຈູ ຊຽນໝິນ. ຈຸດເດັ່ນ — ຂະບວນການຫຼາຍຂັ້ນຕອນ ມີເກົ້າການປະຕິບັດ ພ້ອມດ້ວຍເຕັກນິກສະເພາະ “ທີ ຫາວ” (提毫 — ການຍົກຂົນອ່ອນ) ແລະ ການອົບແຫ້ງຂັ້ນສຸດທ້າຍດ້ວຍຖ່ານ.
-
ການປູແຜ່ (摊青 — tān qīng): ໃບສົດຖືກປູເປັນຊັ້ນໜາບໍ່ເກີນ 3 ຊມ ໃນຫ້ອງທີ່ສະອາດ, ມີລະບາຍອາກາດ ເປັນເວລາ 4–10 ຊົ່ວໂມງ. ຈຸດປະສົງ — ການລະເຫີຍຄວາມຊຸ່ມເບື້ອງຕົ້ນ ແລະ ການສ້າງກິ່ນຫອມ.
-
ການຢຸດການໝັກ (杀青 — shā qīng): ອຸນຫະພູມຂອງກະທະຮາບພຽງ (平口锅) — 140°C. ປະລິມານໃສ່ — 500 ກຣາມ. ການຄົ່ວດ້ວຍສອງມື, ສະຫຼັບລະຫວ່າງຮູບແບບ “ປິດ” (闷, mèn) ແລະ “ກະຈາຍ” (抖, dǒu). ຄວາມສຸກຖືກກຳນົດໂດຍການສູນເສຍຄວາມມັນເງົາ, ໃບອ່ອນຕົວລົງ ແລະ ການປາກົດຂຶ້ນຂອງກິ່ນຫອມບໍລິສຸດ.
-
ການເຮັດຄວາມເຢັນ / “ລົມບໍລິສຸດ” (清风 — qīng fēng): ໃບທີ່ຜ່ານການຢຸດການໝັກຖືກໂຍນກັບໄປມາໃນຕະແກງໄມ້ໄຜ່ 10 ຄັ້ງ ຫຼື ຫຼາຍກວ່ານັ້ນ ເພື່ອລະບາຍຄວາມຮ້ອນຢ່າງໄວ ແລະ ປ້ອງກັນການເກີດສີເຫຼືອງ (闷黄).
-
ການຄົ່ວເບື້ອງຕົ້ນ (炒坯 — chǎo pī): ອຸນຫະພູມ 85°C, ການກວນຢ່າງອ່ອນໂຍນດ້ວຍສອງມືຈົນກະທັ່ງຄວາມຊຸ່ມປະມານ 40%.
-
ການອັດ ຫຼື “ການບີບ” (紧条 — jǐn tiáo): ອຸນຫະພູມ 60°C. ການມ້ວນເບົາໆທາງດ່ຽວຈົນກະທັ່ງຄວາມຊຸ່ມ ~30%. ການເຄື່ອນໄຫວ — ຈາກເບົາຫາຍາກຂຶ້ນ, ມີການໂຍນກະຈາຍເປັນໄລຍະ ເພື່ອປ້ອງກັນການຕິດກັນ.
-
ການຂຶ້ນຮູບ / “ການຍືດຕົງ” (理条 — lǐ tiáo): ອຸນຫະພູມ 50°C. ມືຂວາຍືດໃບໄປຂ້າງໜ້າ, ສ້າງຮູບຮ່າງຄ້າຍ “ເຂັມ” ທີ່ຊື່ກົງ. ການເຄື່ອນໄຫວຕ້ອງອ່ອນໂຍນຢ່າງທີ່ສຸດ. ຄວາມສຸກ — ຄວາມແຫ້ງ 80%.
-
ການພັກເຢັນ (摊凉 — tān liáng): ການລະບາຍຄວາມຮ້ອນໄລຍະສັ້ນ (ປະມານ 4 ນາທີ) ເພື່ອປັບຄວາມຊຸ່ມໃຫ້ສະໝ່ຳສະເໝີ.
-
ການຍົກຂົນອ່ອນ (提毫 — tí háo): ອຸນຫະພູມ 50°C. ການຖູໃບດ້ວຍກັນຢ່າງມີຈັງຫວະ ເພື່ອເຮັດໃຫ້ຂົນອ່ອນສີເງິນປາກົດຂຶ້ນ ແລະ ພຸ້ງຟູ, ສ້າງ “ເສື້ອຄຸມເງິນ” ອັນເປັນເອກະລັກຢູ່ຜິວລຳຕົ້ນ. ນີ້ແມ່ນການປະຕິບັດການສະເພາະຂອງຊີເໝິນ ຢິນ ເຟິງ.
-
ການອົບແຫ້ງດ້ວຍຖ່ານ (烘焙 — hōng bèi): ການອົບແຫ້ງຂັ້ນສຸດທ້າຍທີ່ 70°C ດ້ວຍຖ່ານໄມ້ຈົນກະທັ່ງຄວາມຊຸ່ມຄົງເຫຼືອບໍ່ເກີນ 5%. ເຕັກໂນໂລຍີການອົບດ້ວຍຖ່ານ (木炭焙, mùtàn bèi) ຊ່ວຍຮັກສາກິ່ນຫອມຢ່າງອ່ອນໂຍນ ແລະ ປົກປ້ອງຂົນອ່ອນຈາກການເສຍຫາຍ.
6. ລັກສະນະທາງປະສາດສຳຜັດ:
-
ລັກສະນະພາຍນອກຂອງໃບແຫ້ງ: ລຳຕົ້ນບາງ, ຊື່, ສະໝ່ຳສະເໝີ (紧细匀直, jǐn xì yún zhí) ມີ “ປາຍແຫຼມ” ເດັ່ນຊັດ (锋苗, fēng miáo). ຖືກປົກຄຸມຢ່າງອຸດົມສົມບູນດ້ວຍຂົນອ່ອນສີເງິນ (银毫满披, yín háo mǎn pī). ສີ — ຂຽວມໍລະກົດ ພ້ອມຄວາມມັນເງົາຄືນ້ຳມັນ (翠绿油润, cuì lǜ yóu rùn).
-
ກິ່ນຫອມໃບແຫ້ງ: ອ່ອນໂຍນ (嫩香, nèn xiāng), ບໍລິສຸດ, ສູງ, ພ້ອມກິ່ນກໍ່ເກົາລັດ (栗香, lì xiāng) — ໂດຍສະເພາະສຳລັບຊັ້ນພິເສດ. ມີລັກສະນະ “ດອກໄມ້” ອ່ອນໂຍນພ້ອມກັບກິ່ນຂອງດອກລີລີ້ແຫ່ງຫຸບເຂົາ.
-
ກິ່ນຫອມນ້ຳຊາ: ສູງ ແລະ ທົນນານ (清高持久, qīng gāo chíjiǔ). ລັກສະນະຫຼັກ — ຄວາມຫຼາກຫຼາຍຊັ້ນ: «ການຫົດຄັ້ງທຳອິດ — ກິ່ນຫອມບໍລິສຸດ (清香), ຄັ້ງທີສອງ — ລົດຊາດເຂັ້ມຂຸ້ນ (味浓), ຄັ້ງທີສາມ ແລະ ສີ່ — ກິ່ນຕິດຄ້າງລະອຽດອ່ອນ (幽香犹存)». ຕາມຂໍ້ມູນຂອງຜູ້ຊີມ, ຕົວຢ່າງທີ່ດີທີ່ສຸດຮັກສາກິ່ນຫອມໄດ້ເຖິງການຫົດຄັ້ງທີເຈັດ.
-
ລົດຊາດ: ສົດຊື່ນ ແລະ ກະປຸກ (鲜爽, xiān shuǎng), ພ້ອມດຽວກັນກໍ່ເຂັ້ມຂຸ້ນ ແລະ ໜຽວແໜ້ນ (醇厚, chún hòu). ຄວາມຫວານຕົກຄ້າງ (回甘, huí gān) — ຍາວນານ ແລະ ຊັດເຈນ (回味甘甜, huí wèi gān tián). ຄວາມຝາດມີໜ້ອຍທີ່ສຸດ. ລຳຕົວ — ປານກາງເຖິງເຕັມ, ພ້ອມຄວາມຮູ້ສຶກ “ສົດສ່ຳ”.
-
ສີນ້ຳຊາ: ຂຽວສົດໃສ, ໃສ ແລະ ບໍລິສຸດ (亮绿, liàng lǜ / 嫩绿明亮, nèn lǜ míng liàng).
-
ກາບໃບ (ໃບທີ່ຊົງນ້ຳແລ້ວ): ຂຽວອ່ອນ, ສົດ, ມີຊີວິດຊີວາ ແລະ ສະໝ່ຳສະເໝີ (嫩绿鲜活匀整). ດອກບໍ່ແຕກຫັກ, ເປີດອອກດີ.
7. ອົງປະກອບທາງເຄມີ:
- ໂພລີຟີນອລ (茶多酚, chá duōfēn): ບໍ່ໜ້ອຍກວ່າ 30% (ສຳລັບຊັ້ນໜຶ່ງ). ປະລິມານສູງເປັນຜົນມາຈາກສະພາບແດນດິນພູສູງ ແລະ ຄວາມແຕກຕ່າງຂອງອຸນຫະພູມ.
- ຄາເຕຊິນ (儿茶素, ér chá sù): ປະລິມານ EGCG ສູງເປັນສະຖິຕິ — 8.22%, ເຊິ່ງ, ຕາມຂໍ້ມູນຂອງຜູ້ຜະລິດ, ແມ່ນໜຶ່ງໃນຕົວຊີ້ວັດທີ່ສູງທີ່ສຸດໃນບັນດາຊາຂຽວຂອງຈີນ. EGCG — ເປັນຄາເຕຊິນທີ່ມີຊີວະພາບສູງທີ່ສຸດ, ກຳນົດສັກກະຍະພາບການຕ້ານອະນຸມູນອິດສະລະ.
- ກົດອະມິໂນ (氨基酸, ānjīsuān): ບໍ່ໜ້ອຍກວ່າ 3.32% (ຊາລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ). L-ທີອານິນ ໃຫ້ຄວາມສົດຊື່ນແບບ ອູມາມິ ແລະ ຜົນກະຕຸ້ນອ່ອນໂຍນ.
- ສານສະກັດດ້ວຍນ້ຳ (水浸出物, shuǐ jìnchūwù): ບໍ່ໜ້ອຍກວ່າ 45% (ຊັ້ນພິເສດ) — ສູງກວ່າຄ່າສະເລ່ຍສຳລັບຊາຂຽວ, ເຊິ່ງອະທິບາຍເຖິງຄວາມທົນທານຕໍ່ການຫົດຊ້ຳທີ່ດີເລີດ.
- ອັລຄາລອຍດ໌: ຄາເຟອີນ — ປະມານ 25–35 ມກ/ກຣາມ. ທີໂອບຣົມມິນ, ທີໂອຟີລິນ — ປະລິມານໜ້ອຍນິດ.
- ວິຕາມິນ: ວິຕາມິນ C, ວິຕາມິນກຸ່ມ B, ວິຕາມິນ E.
- ແຮ່ທາດ: ເຊເລນຽມ (0.82 ມກ/ກກ ໃນດິນ, ສ່ວນໃຫຍ່ຖືກຖ່າຍທອດສູ່ໃບ), ສັງກະສີ (1.6 ມກ/ກກ), ໂພແທສຊຽມ, ຟົອສຟໍຣັສ, ແມກນີຊຽມ.
- ນ້ຳມັນຫອມລະເຫີຍ: ກິ່ນກໍ່ເກົາລັດ ຖືກສ້າງໂດຍພີຣາຊິນ ແລະ ຟູຣາໂນນ; ກິ່ນດອກໄມ້ອ່ອນໆ — ໂດຍລີນາລູອໍ ແລະ ເຈີຣານີອໍ.
8. ຄຸນປະໂຫຍດຕໍ່ສຸຂະພາບ:
- ການຕ້ານອະນຸມູນອິດສະລະທີ່ມີພະລັງ: ປະລິມານ EGCG ສູງເປັນສະຖິຕິ (8.22%) ໃຫ້ກິດຈະກຳຕ້ານອະນຸມູນອິດສະລະທີ່ສູງທີ່ສຸດໜຶ່ງໃນບັນດາຊາຂຽວ. ໂພລີຟີນອລ ຊ່ວຍສະກັດກັ້ນອະນຸມູນອິດສະລະ, ຊະລໍຄວາມແກ່ຂອງເຊວ.
- ການສະໜັບສະໜູນລະບົບຫົວໃຈ ແລະ ເສັ້ນເລືອດ: ຄາເຕຊິນ ເລັ່ງການເຜົາຜານໄຂມັນ, ຊ່ວຍຫຼຸດລະດັບ LDL-ຄໍເລດເຕີຣອລ ແລະ ຫຼຸດຄວາມສ່ຽງຕໍ່ພະຍາດຫຼອດເລືອດແຂງ.
- ການປົກປ້ອງແຂ້ວ ແລະ ຜົນຕ້ານເຊື້ອແບັກທີເຣຍ: ຄາເຕຊິນ ຍັບຍັ້ງກິດຈະກຳຂອງເຊື້ອແບັກທີເຣຍທີ່ກໍ່ໃຫ້ເກີດແຂ້ວແມງ, ຫຼຸດການສ້າງຄາບແຂ້ວ.
- ຜົນກະຕຸ້ນ ແລະ ຈິດໃຈ: ການຜະສົມຂອງຄາເຟອີນ ແລະ L-ທີອານິນ ໃຫ້ຄວາມສົດຊື່ນຢ່າງສະໝ່ຳສະເໝີ, ຕື່ນຕົວ ແລະ ຈິດໃຈແຈ່ມໃສ.
- ການສະໜັບສະໜູນຈາກເຊເລນຽມ: ຂອບໃຈດິນທີ່ມີເຊເລນຽມ, ຊາເປັນແຫຼ່ງທຳມະຊາດຂອງເຊເລນຽມທີ່ດູດຊຶມໄດ້ — ຈຸລະທາດທີ່ສຳຄັນຕໍ່ພູມຄຸ້ມກັນ ແລະ ການເຮັດວຽກຂອງຕ່ອມໄທຣອຍ.
- ການປັບປຸງການຍ່ອຍອາຫານ: ການກະຕຸ້ນທີ່ພໍເໝາະຕໍ່ການຫຼັ່ງເອນໄຊໃນການຍ່ອຍອາຫານ.
- ການສະໜັບສະໜູນພູມຕ້ານທານ: ໂພລີຟີນອລ ແລະ ວິຕາມິນ C ຮ່ວມກັນເສີມສ້າງກົນໄກປ້ອງກັນຂອງຮ່າງກາຍ.
9. ການຊົງ:
- ອຸນຫະພູມນ້ຳ: 80–85°C. ຫ້າມໃຊ້ນ້ຳຕົ້ມຈັດໂດຍເດັດຂາດ: ອຸນຫະພູມສູງກວ່າ 85°C ທຳລາຍ L-ທີອານິນ ແລະ ນຳໄປສູ່ຄວາມຝາດເກີນໄປ.
- ປະລິມານຊາ: 3 ກຣາມ ຕໍ່ 150 ມລ (ອັດຕາສ່ວນ 1:50).
- ພາຊະນະ: ແກ້ວໃສ (透明玻璃杯) — ເໝາະສົມທີ່ສຸດສຳລັບສັງເກດເບິ່ງການເປີດຂອງດອກສີເງິນ. ມັກໃຊ້ນ້ຳພຸພູເຂົາ; ຫຼີກເວັ້ນນ້ຳດ່າງ, ເຊິ່ງທຳລາຍສີນ້ຳຊາ.
- ຂະບວນການ:
- ການອຸ່ນພາຊະນະ: ລ້າງແກ້ວດ້ວຍນ້ຳຮ້ອນ.
- ການໃສ່ຊາ: ວິທີການເທນ້ຳລົງກ່ອນ (上投法, shàng tóu fǎ): ກ່ອນອື່ນເທນ້ຳ, ຈາກນັ້ນຄ່ອຍໆຢອດຊາລົງ.
- ການຫົດຄັ້ງທຳອິດ: 1–2 ນາທີ.
- ການຫົດຊ້ຳ: ເພີ່ມເວລາ 30 ວິນາທີຕໍ່ແຕ່ລະຄັ້ງຕໍ່ໄປ. ຊີເໝິນ ຢິນ ເຟິງ ທີ່ມີຄຸນນະພາບທົນຕໍ່ການຊົງໄດ້ 3–4 ຄັ້ງຢ່າງເຕັມທີ່; ຕົວຢ່າງທີ່ດີທີ່ສຸດ — ໄດ້ເຖິງ 5 ຄັ້ງ ຫຼື ຫຼາຍກວ່າ.
- ສຳຄັນ: ເທນ້ຳຕາມຂອບແກ້ວດ້ວຍສາຍອ່ອນໆ — ສິ່ງນີ້ປ້ອງກັນການກະຈາຍຂອງຂົນອ່ອນ ແລະ ການຂຸ່ນຂອງນ້ຳຊາ.
10. ການເກັບຮັກສາ:
- ເງື່ອນໄຂ: ການຫຸ້ມຫໍ່ສຸນຍາກາດ, ປ້ອງກັນແສງ, ຄວາມຊຸ່ມ ແລະ ກິ່ນແປກປອມ. ດີທີ່ສຸດ — ຕູ້ເຢັນທີ່ 0–5°C.
- ສັກກະຍະພາບ: ຊາເພື່ອຄວາມສົດ. ກິ່ນຫອມ ແລະ ລົດຊາດທີ່ເດັ່ນທີ່ສຸດ — ໃນ 6 ເດືອນທຳອິດຫຼັງການຜະລິດ.
- ຄຳແນະນຳ: ຊາສົດຄວນຖືກພັກໄວ້ 5–7 ວັນໃນບ່ອນມືດ ທີ່ອຸນຫະພູມຫ້ອງ ເພື່ອ “ການຫາຍໄຟ” (褪火). ຫຼັງຈາກເປີດແລ້ວ ໃຫ້ເກັບໃນຕູ້ເຢັນ ແລະ ບໍລິໂພກໃຫ້ໝົດພາຍໃນໜຶ່ງເດືອນ.
11. ລາຄາ ແລະ ການປອມແປງ:
- ປະເພດລາຄາ: ຊັ້ນພິເສດ — 1000–3000 ຢວນ ຕໍ່ ຈິງ (500 ກຣາມ); ຊັ້ນໜຶ່ງ — 600–1200 ຢວນ; ຊັ້ນສອງ — 400–800 ຢວນ. “ຢິນ ເຟິງ ຫວານ” (银峰王) — ຊະນິດຍ່ອຍອິລີດ: ໃນປີ 2003, ງານປະມູນ 100 ກຣາມ ຖືກຂາຍໃນລາຄາສະຖິຕິ 53,000 ຢວນ.
- ປັດໄຈກຳນົດມູນຄ່າ: ຊັ້ນ, ເວລາເກັບກ່ຽວ (ຊາກ່ອນຊິງໝິງ ມີລາຄາແພງກວ່າ), ສວນປູກສະເພາະ (ພູສູງຫູຜິງຊານ — ແພງທີ່ສຸດ), ການປຸງແຕ່ງດ້ວຍມື ຫຼື ກົນຈັກ, ການມີການຮັບຮອງອິນຊີ.
- ວິທີຫຼີກລ້ຽງການປອມແປງ:
- ຊື້ຈາກຜູ້ສະໜອງທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ ທີ່ມີເຄື່ອງໝາຍການບົ່ງຊີ້ທາງພູມີສາດ “石门银峰”.
- ປະເມີນລັກສະນະພາຍນອກ: ລຳຕົ້ນບາງ, ຊື່, ສະໝ່ຳສະເໝີ ມີຂົນອ່ອນສີເງິນທີ່ອຸດົມສົມບູນ, ບໍ່ຖືກທຳລາຍ. ໃບທີ່ຫຍາບ, ບໍ່ສະໝ່ຳສະເໝີ — ເປັນສັນຍານຂອງການປອມແປງ.
- ກວດສອບກິ່ນຫອມ: ບໍລິສຸດ, ສູງ, ບໍ່ມີກິ່ນແປກປອມ. ການມີກິ່ນ “ອັບ” ຫຼື “ໄໝ້” ບໍ່ແມ່ນລັກສະນະປົກກະຕິ.
- ທົດສອບຄວາມທົນທານ: ຊີເໝິນ ຢິນ ເຟິງ ທີ່ແທ້ຈິງຮັກສາກິ່ນຫອມໄດ້ຢ່າງໜ້ອຍຈົນຮອດການຫົດຄັ້ງທີສາມ-ສີ່.
- ລະວັງລາຄາທີ່ຕ່ຳກວ່າ 400 ຢວນຕໍ່ຈິງ ສຳລັບຊັ້ນໜຶ່ງ.
12. ຂໍ້ເທັດຈິງທີ່ໜ້າສົນໃຈ:
- ຜູ້ສືບທອດຊາຫຼວງ: ຊີເໝິນ ຢິນ ເຟິງ — ແມ່ນທາຍາດໂດຍກົງຂອງຊາ “ນິວຕີ່” (牛抵茶, “ຊາຄວາຍແທງ”), ເຊິ່ງເປັນເຄື່ອງຖະຫວາຍຫຼວງຕັ້ງແຕ່ສະໄໝລາຊະວົງຊົ້ງ ຫາ ພິງ — ປະມານ 800 ປີແຫ່ງ “ອາຊີບ” ທີ່ຕໍ່ເນື່ອງໃນລາຊະສຳນັກ.
- ບ້ານເກີດ “ຊາ ແລະ ຊານ — ລົດຊາດດຽວ”: ວັດຈ່ຽຊານໃນຊີເໝິນ — ເປັນສະຖານທີ່ກຳເນີດສູດທີ່ມີຊື່ສຽງ “茶禅一味” (ຊາ ແລະ ເຊັ້ນ — ລົດຊາດດຽວ), ເຊິ່ງພຣະສົງສະໄໝຖາງ ຊານ ຮຸ່ຍ (善会) ໄດ້ກ່າວຂຶ້ນກ່ອນ, ແລະ ພຣະຄູສະໄໝຊົ້ງ ຢວນອູ ເຄິງສິ່ງ (圆悟克勤) ໄດ້ຂຽນດ້ວຍຕົວອັກສອນ ແລະ ສົ່ງຕໍ່ໄປຍັງຍີ່ປຸ່ນ, ບ່ອນທີ່ມັນກາຍເປັນຫີນຖ່ານຂອງພິທີຊາຍີ່ປຸ່ນ.
- 53,000 ຢວນ ສຳລັບ 100 ກຣາມ: ໃນປີ 2003, ໃນງານປະມູນຊາທີ່ມີຊື່ຂອງຊີເໝິນ, 100 ກຣາມຂອງ “ຢິນ ເຟິງ ຫວານ” ຖືກຂາຍໃນລາຄາ 53,000 ຢວນ — ລາຄາສະຖິຕິ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ແບຣນມີຊື່ສຽງໄປທົ່ວປະເທດ.
- “ບ່ອນລີ້ໄພຍຸກເທີຊີອາຣິ”: ພູເຂົາຫູຜິງຊານ, ບ່ອນຕັ້ງສວນປູກຫຼັກ, ເປັນ “ບ່ອນລີ້ໄພ” ຂອງສັດ ແລະ ພືດບູຮານຈາກຍຸກເທີຊີອາຣິ — ທີ່ນີ້ຮັກສາແນວພັນທີ່ສູນພັນໄປໃນສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງເອີຣົບ. ນີ້ແມ່ນເຂດທີ່ສະອາດທາງນິເວດທີ່ສຸດແຫ່ງໜຶ່ງໃນເສັ້ນຂະໜານທີ 30.
- ແດນສະຫວັນເຊເລນຽມ: ດິນຂອງເມືອງຊີເໝິນເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງ “ແຖບເຊເລນຽມ” ຂອງຫູໜານ — ໜຶ່ງໃນຈຳນວນໜ້ອຍເຂດໃນຈີນທີ່ເຊເລນຽມປະກົດຢູ່ຕາມທຳມະຊາດໃນດິນໃນຮູບແບບທີ່ດູດຊຶມໄດ້.
13. ການປຽບທຽບກັບຊາຂຽວອື່ນໆ:
- ຊິ່ນຢາງ ເໝົາຈ່ຽນ (信阳毛尖, Xìnyáng Máojiān): ຊາທີ່ມີຊື່ສຽງຈາກເຫີໜານ, ມີຂົນອ່ອນອຸດົມສົມບູນເຊັ່ນກັນ. ເໝົາຈ່ຽນ — ມີຮູບຮ່າງ “ກະທັດຮັດ” ກວ່າ, ມີກິ່ນຫອມດອກໄມ້ລະອຽດອ່ອນ. ຊີເໝິນ ຢິນ ເຟິງ — ມີລຳຕົວ ແລະ ລົດຊາດທີ່ເຂັ້ມຂຸ້ນກວ່າ, ພ້ອມກິ່ນກໍ່ເກົາລັດທີ່ຊັດເຈນກວ່າ ແລະ ທົນທານຕໍ່ການຫົດຊ້ຳດີກວ່າ.
- ຊ່າງຣາວ ປາຍ ເໝີຍ (上饶白眉, Shàngráo Bái Méi): ຊາຂຽວຮູບ “ຄິ້ວ” ຈາກຈ່ຽງຊີ ທີ່ມີຂົນອ່ອນອຸດົມສົມບູນ. ມີຄວາມຄ້າຍຄືກັນທາງສາຍຕາ, ແຕ່ ຢິນ ເຟິງ ຜະລິດຈາກກຸ່ມພັນທີ່ຕ່າງກັນ (ປະຊາກອນພູສູງ ທຽບກັບ ຕ້າໝຽນປາຍ), ມີກິ່ນກໍ່ເກົາລັດທີ່ເລິກກວ່າ ແລະ ລຳຕົວທີ່ໜຽວແໜ້ນກວ່າ.
- ກູ້ຈ້າງ ເໝົາຈ່ຽນ (古丈毛尖, Gǔzhàng Máojiān): ອີກຊາທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງຫູໜານ ຈາກແຖບພູອູຫຼິງ, ແຕ່ມາຈາກທາງຕາເວັນຕົກຂອງທິວເຂົາ. ມີລົດອ່ອນກວ່າ, ພ້ອມຄວາມ “ຂຽວ” ແລະ ກິ່ນຫຍ້າທີ່ເດັ່ນຊັດ. ຊີເໝິນ ຢິນ ເຟິງ — ໜຽວແໜ້ນກວ່າ, ພ້ອມຮຸ່ຍການ (ຄວາມຫວານຄືນ) ທີ່ຍາວນານກວ່າ.
- ອ່ານຮວາ ຊົ່ງເຈີນ (安化松针, Ānhuà Sōngzhēn): ຊາ “ຮູບເຂັມ” ຂອງຫູໜານ. ແຕກຕ່າງດ້ວຍ “ເຂັມ” ທີ່ບາງກວ່າ, ຍາວກວ່າ ແລະ ກິ່ນຫອມ “ຕົ້ນແປກ” ລະອຽດອ່ອນ. ຢິນ ເຟິງ — ແຂງແຮງກວ່າ, ເນັ້ນກິ່ນກໍ່ເກົາລັດ ແລະ ຄວາມທົນທານ.
ໃນບົດສະຫຼຸບທ້າຍ:
ຊີເໝິນ ຢິນ ເຟິງ — ຊາທີ່ເຊື່ອມໂຍງປະເພນີຊາ 1700 ປີຂອງບໍລິເວນອູຫຼິງ ກັບແນວທາງວິທະຍາສາດສະໄໝໃໝ່. ເບື້ອງຫຼັງ “ເສື້ອຄຸມເງິນ” ຂອງມັນ ຢືນຢັນມໍລະດົກຂອງຊາຫຼວງ “ນິວຕີ່”, ປັດຊະຍາຂອງວັດພຸດຊານ ຈ່ຽຊານ, ຄວາມບໍລິສຸດທາງນິເວດຂອງພູຫູຜິງຊານ ແລະ ປະລິມານສະຖິຕິຂອງ EGCG, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ທຸກຈອກບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນຄວາມສຸກ, ແຕ່ຍັງເປັນການລົງທຶນໃນສຸຂະພາບອີກດ້ວຍ. «ການຫົດຄັ້ງທຳອິດ — ກິ່ນຫອມບໍລິສຸດ, ຄັ້ງທີສອງ — ລົດຊາດເຂັ້ມຂຸ້ນ, ຄັ້ງທີສາມ ແລະ ສີ່ — ກິ່ນຕິດຄ້າງລະອຽດອ່ອນ» — ສູດນີ້, ເຊິ່ງກາຍເປັນຄຳຂວັນຂອງແບຣນ, ອະທິບາຍໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງເຖິງລັກສະນະຂອງຊາທີ່ຮູ້ຈັກວິທີທີ່ຈະສ້າງຄວາມປະຫຼາດໃຈ ຈາກຢອດທຳອິດຈົນເຖິງຢອດສຸດທ້າຍ.