home · article
ລົງຈີ່ ຮົງຊາ
Lóngjí hóngchá · 龙脊红茶
ລົງຈີ່ ຮົງຊາ ແມ່ນຊາແດງຈາກເຂດພູດອຍ ລົງຈີ່ (龙脊, «ສັນຫຼັງມັງກອນ») ໃນເມືອງລົງເສີງ (龙胜), ເຂດປົກຄອງຕົນເອງຊົນຊາດຈ້ວງ ກວາງຊີ. ວັດຖຸດິບແມ່ນໃບຈາກຕົ້ນຊາພື້ນເມືອງທີ່ປູກແບບປ່າ ແລະ ເຄິ່ງປ່າ ມີອາຍຸຕັ້ງແຕ່ 100 ຫາ 500 ປີ ທີ່ຂຶ້ນຢູ່ຕາມຄ້ອຍຂອງນາຂັ້ນໄດທີ່ມີຊື່ສຽງ ລົງຈີ່ ຊຶ່ງເປັນໜຶ່ງໃນພູມສັນຖານທີ່ງົດງາມທີ່ສຸດຂອງຈີນ.
ລົງຈີ່ ຮົງຊາ ແມ່ນຊາແດງຈາກເຂດພູດອຍ ລົງຈີ່ (龙脊, «ສັນຫຼັງມັງກອນ») ໃນເມືອງລົງເສີງ (龙胜), ເຂດປົກຄອງຕົນເອງຊົນຊາດຈ້ວງ ກວາງຊີ. ວັດຖຸດິບແມ່ນໃບຈາກຕົ້ນຊາພື້ນເມືອງທີ່ປູກແບບປ່າ ແລະ ເຄິ່ງປ່າ ມີອາຍຸຕັ້ງແຕ່ 100 ຫາ 500 ປີ ທີ່ຂຶ້ນຢູ່ຕາມຄ້ອຍຂອງນາຂັ້ນໄດທີ່ມີຊື່ສຽງ ລົງຈີ່ ຊຶ່ງເປັນໜຶ່ງໃນພູມສັນຖານທີ່ງົດງາມທີ່ສຸດຂອງຈີນ. ຊາຊະນິດນີ້ເປັນຕົວຢ່າງທີ່ຫາຍາກຂອງ «ຊາພູດອຍຈາກຕົ້ນຊາບູຮານ» (古树红茶, gǔshù hóngchá) ທີ່ມີດິນແດນປ່າດົງພູສູງທີ່ມີໝອກລວມກັບສາຍພັນໃບໃຫຍ່ ສ້າງຊາແດງທີ່ມີລົດຊາດເລິກເຊິ່ງ, ນຸ່ມນວລດັ່ງກຳມະຫຍີ່ ແລະ ມີກິ່ນຄວັນຈາງໆ ຢ່າງລະອຽດອ່ອນ.
1. ການຈັດປະເພດ ແລະ ຕົ້ນກຳເນີດ:
- ປະເພດ: ຊາແດງ (红茶, hóngchá) — ຜ່ານການໝັກ/ອອກຊິເດຊັນຢ່າງສົມບູນ.
- ໝວດ: ຊາແດງພາກພື້ນຂອງຈີນ; ຊາຈາກຕົ້ນຊາບູຮານ (古树红茶, gǔshù hóngchá).
- ຕົ້ນກຳເນີດ: ຈີນ, ເຂດປົກຄອງຕົນເອງຊົນຊາດຈ້ວງ ກວາງຊີ (广西壮族自治区, Guǎngxī Zhuàngzú Zìzhìqū); ນະຄອນລະດັບຈັງຫວັດ ກຸ້ຍຫຼິນ (桂林市, Guìlín Shì); ເມືອງປົກຄອງຕົນເອງຫຼາຍຊົນຊາດ ລົງເສີງ (龙胜各族自治县, Lóngshèng Gèzú Zìzhìxiàn). ເຂດຜະລິດຫຼັກ — ຕາແສງ ລົງຈີ່ (龙脊镇, Lóngjǐ Zhèn) ແລະ ຕາແສງທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງ ຈຽງຕີ້ຈຽງ (江底乡, Jiāngdǐ Xiāng), ລົງເສີງ (龙胜镇, Lóngshèng Zhèn).
- ພິກັດພູມສາດ: ≈ 25.8° ເໜືອ, 110.1° ຕາເວັນອອກ (ອີງຕາມຕາແສງລົງຈີ່).
2. ປະຫວັດສາດ ແລະ ຄຸນຄ່າທາງວັດທະນະທຳ:
-
ປະຫວັດສາດ: ປະຫວັດການປູກຊາໃນພູດອຍລົງຈີ່ ມີມາເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງພັນປີ. ອີງຕາມຂໍ້ມູນຈາກ ໄປຕູ້ ໄປເຄີ ແລະ ບັນທຶກທ້ອງຖິ່ນ, ຕົ້ນຊາເລີ່ມຖືກປູກໂດຍຊົນຊາດທ້ອງຖິ່ນ ຈ້ວງ (壮族, Zhuàngzú) ແລະ ເຢົາ (瑶族, Yáozú) ຕັ້ງແຕ່ທ້າຍລາຊະວົງ ຊົ້ງ (宋朝, Sòng Cháo), ເມື່ອຊາວບ້ານໃນພູດອຍໄດ້ຍ້າຍຕົ້ນຊາໃບໃຫຍ່ທີ່ຂຶ້ນໃນປ່າ ມາປູກໃນສວນຄົວຂອງຕົນ. ໃນສະໄໝຈັກກະພັດ ຊຽນລົງ (乾隆, Qiánlóng, 1735–1796) ແຫ່ງລາຊະວົງ ຊິງ, ຊາລົງຈີ່ໄດ້ກາຍເປັນເຄື່ອງຖວາຍຂອງລາຊະສຳນັກ (贡茶, gòngchá) — ຫຼັກຖານແມ່ນສິລາຈາລຶກທີ່ຕັ້ງຢູ່ໝູ່ບ້ານ ຕວ້ນຈ້າຍ (段寨) ຂອງຕາແສງລົງຈີ່. ແນວໃດກໍຕາມ, ຕະຫຼອດປະຫວັດສາດສ່ວນໃຫຍ່ ຊາລົງຈີ່ຖືກຜະລິດເປັນຊາຂຽວ. ຊາແດງ (ຮົງຊາ) ເລີ່ມຖືກຜະລິດຢ່າງມີເປົ້າໝາຍຈາກວັດຖຸດິບທ້ອງຖິ່ນ ໃນພາຍຫຼັງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ — ໃນຕົ້ນຊຸມປີ 2010, ຕາມກະແສຄວາມສົນໃຈຂອງຕະຫຼາດທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຕໍ່ຊາແດງຈາກຕົ້ນຊາບູຮານ. ໃນປີ 2014, ຢູ່ເມືອງລົງເສີງມີໂຮງງານຊາ 13 ແຫ່ງທີ່ກຳລັງເຮັດວຽກ ແລະ ເນື້ອທີ່ຜະລິດບັນລຸ 2000 ເຮັກຕາ. ໃນປີ 2015, ຊາລົງຈີ່ໄດ້ຮັບການຈົດທະບຽນໂດຍກະຊວງກະສິກຳ ສປຈີນ ເປັນຜະລິດຕະພັນທີ່ມີການປົກປ້ອງສິ່ງບົ່ງຊີ້ທາງພູມສາດ (农产品地理标志, nóngchǎnpǐn dìlǐ biāozhì).
ຮອດປີ 2024, ຢູ່ເມືອງລົງເສີງມີວິສາຫະກິດຊາຫຼາຍກວ່າ 40 ແຫ່ງ, ໃນນັ້ນປະມານ 30 ແຫ່ງຊ່ຽວຊານດ້ານຜະລິດຕະພັນຈາກວັດຖຸດິບລົງຈີ່. ຜົນຜະລິດຊາແຫ້ງຕໍ່ປີເກີນ 300 ໂຕນ, ໃນນັ້ນປະມານ 100 ໂຕນ ແມ່ນຊາລົງຈີ່ໂດຍສະເພາະ (ຊາແດງ ແລະ ຊາດຳ). ເນື້ອທີ່ປູກຊາທັງໝົດໃນເມືອງມີຫຼາຍກວ່າ 13 000 ມູ (≈ 870 ເຮັກຕາ), ແລະ ມູນຄ່າລວມຂອງຜະລິດຕະພັນຊາບັນລຸ 100 ລ້ານຢວນ. ຜູ້ສືບທອດມູນເຊື້ອ ເຊີ ຟູ່ຟູ່ (谢福复, Xiè Fùfù) ຜູ້ນຳບໍລິສັດ «ລົງຈີ່ ຊາ ເວີນຮວ່າ ລົວຢູ່ ຊານເຢີ» (龙脊茶文化旅游产业有限公司) ແລະ ສົ່ງເສີມຍີ່ຫໍ້ຢ່າງແຂງຂັນນອກເໜືອ «ດິນແດນຂະໜາດນ້ອຍ» ຂອງລົງເສີງ, ມີບົດບາດສຳຄັນໃນການສ້າງຄວາມນິຍົມຂອງຊາລົງຈີ່.
-
ຊື່: «龙脊» (Lóngjǐ) — ມີຄວາມໝາຍຕາມຕົວໜັງສືວ່າ «ສັນຫຼັງມັງກອນ» — ແມ່ນຊື່ຂອງທິວເຂົາ ແລະ ນາຂັ້ນໄດທີ່ມີຊື່ສຽງ. ຊາວທ້ອງຖິ່ນເອີ້ນນາຂັ້ນໄດທີ່ຄົດລ້ຽວວ່າ «ກະດູກສັນຫຼັງຂອງມັງກອນ» ທີ່ນອນຢູ່ໃນກ້ອນເມກ. «红茶» (hóngchá) — ຊາແດງ. ຊື່ເຕັມແມ່ນ — «ຊາແດງຈາກສັນຫຼັງມັງກອນ».
-
ຄຸນຄ່າທາງວັດທະນະທຳ: ລົງຈີ່ ຮົງຊາ ມີຄວາມເຊື່ອມໂຍງຢ່າງບໍ່ອາດຕັດຂາດກັບວັດທະນະທຳຂອງຊຸມຊົນພູດອຍຫຼາກຫຼາຍຊົນຊາດໃນລົງເສີງ. ຊາລົງຈີ່ ເປັນໜຶ່ງໃນ «ສີ່ສົມບັດຂອງລົງຈີ່» (龙脊四宝, Lóngjǐ Sì Bǎo) ຄຽງຄູ່ກັບ ນ້ຳ, ເຂົ້າ ແລະ ເຫຼົ້າເຂົ່າ. ທຸກໆປີຈະມີງານບຸນຊາບູຮານລົງຈີ່ (龙脊古茶祭祀大典) ຊຶ່ງປະກອບມີພິທີຖວາຍ, ການສາທິດການຜະລິດດ້ວຍມືແບບດັ້ງເດີມ ແລະ ພິທີຊາ — ງານບຸນນີ້ເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງມໍລະດົກວັດທະນະທຳນາມມະທຳຂອງພາກພື້ນ. ຕົ້ນຊາລົງຈີ່ — ບໍ່ແມ່ນພືດປູກແບບສວນປູກ, ຫາກແມ່ນຍັກໃຫຍ່ໃນປ່າເຄິ່ງທຳມະຊາດ ເຊິ່ງການເກັບໃບຕ້ອງປີນຂຶ້ນຕົ້ນ — ສິ່ງນີ້ເຮັດໃຫ້ຊາລົງຈີ່ແຕກຕ່າງຢ່າງສິ້ນເຊີງຈາກ «台地茶» (táidì chá — «ຊາສວນປູກ/ຊາພື້ນຮາບ»).
3. ລາຍລະອຽດທາງພຶກສາສາດ ແລະ ວັດຖຸດິບ:
- ສາຍພັນ / ພັນປູກ: ຊາໃບໃຫຍ່ລົງຈີ່ (龙脊大叶种, Lóngjǐ Dàyè Zhǒng), ຍັງເອີ້ນວ່າ ລົງເສີງ ລົງຈີ່ ຊາ (龙胜龙脊茶). ຈັດຢູ່ໃນກຸ່ມສາຍພັນໃບໃຫຍ່ປະເພດຕົ້ນໄມ້ຂະໜາດນ້ອຍ (小乔木大叶种, xiǎo qiáomù dàyè zhǒng) Camellia sinensis. ຖືກບັນທຶກໄວ້ໃນ «ວັດຈະນານຸກົມສາລະສາດຊາຂອງຈີນ» (《中国茶学辞典》, Zhōngguó Cháxué Cídiǎn) ວ່າເປັນສາຍພັນຊາທີ່ຖືກຄັດເລືອກລຳດັບທີ 28 ຂອງຈີນ. ລັກສະນະ: ມີຄວາມສາມາດໃນການອອກຍອດແຂງແຮງ, ຍອດອ່ອນໃຫຍ່ໜາ, ໃບແໜ້ນໜາມີເນື້ອ. ຕົ້ນຊາສູງໄດ້ເຖິງ 5–9 ມ; ອາຍຸຂອງຕົວຢ່າງທີ່ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດ — «ລາຊາຊາ» (茶王, cháwáng) ໃນພູດອຍລົງຈີ່ ມີອາຍຸເກີນ 500 ປີ, ແລະ ຕົ້ນຊາທີ່ມີອາຍຸຫຼາຍກວ່າ 150 ປີ ມີຫຼາຍກວ່າ 3000 ຕົ້ນ, ຕາມການຄາດຄະເນບາງຢ່າງ — ຫຼາຍກວ່າ 30 000 ຕົ້ນ ທົ່ວພື້ນທີ່ພູມສັນຖານ.
- ການເກັບກ່ຽວ: ສະເພາະປີລະຄັ້ງດຽວ — ໃນເດືອນ ເມສາ–ພຶດສະພາ (ຊ່ວງ ຊິງມິງ, 清明, ແລະ ກູ້ຢູ່, 谷雨). ການເກັບກ່ຽວປີລະຄັ້ງດຽວ — ເປັນຈຸດຢືນຫຼັກການຂອງຜູ້ຜະລິດທ້ອງຖິ່ນ, ຮັບປະກັນຄຸນນະພາບວັດຖຸດິບສູງ ແລະ ຜົນກະທົບຕໍ່ລະບົບນິເວດຂອງຕົ້ນຊາບູຮານໜ້ອຍທີ່ສຸດ.
- ມາດຕະຖານການເກັບ: ໜຶ່ງຍອດ ແລະ ສອງໃບ (一芽二叶, yī yá èr yè) — ເປັນມາດຕະຖານຫຼັກ. ສຳລັບຊຸດພິເສດ — ໜຶ່ງຍອດ ແລະ ໜຶ່ງໃບ (一芽一叶, yī yá yī yè).
- ຂໍ້ກຳນົດດ້ານວັດຖຸດິບ: ໃບເກັບສະເພາະຈາກຕົ້ນຊາພື້ນເມືອງທີ່ມີລຳຕົ້ນ (ບໍ່ແມ່ນຈາກສວນປູກແບບພຸ່ມ); ວັດຖຸດິບຕ້ອງສົດ, ສົມບູນ, ເກັບດ້ວຍມື.
4. ດິນແດນ ແລະ ລັກສະນະການປູກຝັງ:
- ລະດັບຄວາມສູງທີ່ປູກ: 800–1000 ມ ແລະ ສູງກວ່າ — ເຂດພື້ນທີ່ຊາຫຼັກ. ຕົ້ນຊາປ່າບາງຕົ້ນພົບເຫັນຢູ່ລະດັບຄວາມສູງເຖິງ 1200 ມ.
- ສະພາບອາກາດ: ມໍລະສຸມເຂດຮ້ອນ. ອຸນຫະພູມສະເລ່ຍຕໍ່ປີ 18.1°C. ໄລຍະປອດອາກາດໜາວ 314 ວັນ. ປະລິມານນ້ຳຝົນຕໍ່ປີ 1500–2400 ມມ. ປະລິມານການຮັບແສງແດດສະເລ່ຍຕໍ່ປີພຽງ 1223.3 ຊົ່ວໂມງ — ຕ່ຳສຳລັບເຂດຮ້ອນ, ເຊິ່ງເປັນຜົນມາຈາກການປົກຄຸມຂອງເມກ ແລະ ໝອກຢູ່ສະເໝີ. ຄວາມຊຸ່ມອາກາດສຳພັດ — ປະມານ 82%. ມີຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງອຸນຫະພູມກາງເວັນ ແລະ ກາງຄືນຢ່າງຊັດເຈນ. ພື້ນທີ່ດັ່ງກ່າວມີລັກສະນະຕາມສູດທີ່ວ່າ «晴日早晚遍野茶,阴雨连天满山云» — «ໃນມື້ອາກາດແຈ້ງຕອນເຊົ້າ ແລະ ຕອນແລງ — ທົ່ງຊາທອດສາຍຕາ, ໃນຍາມຝົນ ແລະ ເມຄ — ພູເຂົາຈົມຢູ່ໃນເມກ».
- ດິນ: ເປັນກົດອ່ອນ (pH 5.8–6.9), ເລິກ, ມີຄວາມວ່າງ, ມີປະລິມານອິນຊີວັດຖຸສູງ. ດິນປ່າພູ ທີ່ຖືກເພີ່ມດ້ວຍຊາກໃບໄມ້ຫຼາຍຊັ້ນສະຕະວັດ.
- ຊັບພະຍາກອນນ້ຳ: ພື້ນທີ່ເມືອງລົງເສີງ ຖືກຕັດຜ່ານໂດຍແມ່ນ້ຳ ແລະ ຫ້ວຍຫຼາຍກວ່າ 480 ສາຍ; ເສັ້ນທາງນ້ຳສາຍຫຼັກແມ່ນ ແມ່ນ້ຳ ຊຸ້ນຈຽງ (浔江, Xúnjiāng). ຊັ້ນນ້ຳບາດານສະອາດຢ່າງແທ້ຈິງ — ໃນເມືອງບໍ່ມີວິສາຫະກິດອຸດສາຫະກຳຂະໜາດໃຫຍ່, ບໍ່ມີການປ່ອຍໂລຫະໜັກ.
- ວິທີກະສິກຳ: ຕົ້ນຊາບູຮານບໍ່ຖືກປູກຝັງໃນຄວາມໝາຍແບບດັ້ງເດີມ — ພວກມັນເຕີບໃຫຍ່ໃນສະພາບແວດລ້ອມປ່າເຄິ່ງທຳມະຊາດ ໂດຍບໍ່ໃຊ້ຝຸ່ນເຄມີ ແລະ ຢາຂ້າແມງໄມ້ສັງເຄາະ. ລະບົບນິເວດຂອງປ່າພູ ຕົວມັນເອງສະໜອງການປົກປ້ອງຈາກສັດຕູພືດ ແລະ ສານອາຫານຜ່ານຊາກໃບໄມ້ຫຼາຍຊັ້ນສະຕະວັດ. ການເກັບກ່ຽວແມ່ນເຮັດດ້ວຍມື, ຫຼາຍຄັ້ງ — ຕ້ອງປີນຂຶ້ນຕົ້ນ. ຫຼາຍຟາມກຳລັງດຳເນີນການສ້າງສວນອະນຸບານເພື່ອຮັກສາເຊື້ອພັນຂອງສາຍພັນລົງຈີ່ ແລະ ປູກພື້ນທີ່ປູກໜາແໜ້ນໃໝ່ເພື່ອຂະຫຍາຍການຜະລິດ.
5. ເຕັກໂນໂລຊີການຜະລິດ:
ລົງຈີ່ ຮົງຊາ ຜະລິດຕາມເຕັກໂນໂລຊີດັ້ງເດີມຂອງຊາແດງກົງຟູ ທີ່ຖືກປັບປຸງ ຄຳນຶງເຖິງລັກສະນະພິເສດຂອງວັດຖຸດິບໃບໃຫຍ່ຈາກຕົ້ນຊາບູຮານ.
- ການເກັບ (采摘, cǎizhāi): ການເກັບດ້ວຍມືຈາກຕົ້ນຊາພື້ນເມືອງທີ່ມີລຳຕົ້ນ; ຄັດເລືອກຍອດອ່ອນທີ່ອ່ອນນຸ້ມ ຕາມມາດຕະຖານ «ຍອດ + 1–2 ໃບ».
- ການລ່ຽວ (萎凋, wěidiāo): ໃບສົດຖືກແຜ່ອອກໃນຮົ່ມເທິງຖາດໄມ້ໄຜ່ ເພື່ອການລ່ຽວຕາມທຳມະຊາດ. ໄລຍະເວລາ 12–20 ຊົ່ວໂມງ ຂຶ້ນກັບສະພາບອາກາດ. ໃບໃຫຍ່ໜາມີເນື້ອຂອງສາຍພັນລົງຈີ່ ຕ້ອງການໄລຍະເວລາການລ່ຽວດົນກວ່າສາຍພັນໃບນ້ອຍ. ເປົ້າໝາຍ — ຫຼຸດຄວາມຊຸ່ມລົງເຫຼືອ 60–64%, ເຮັດໃຫ້ໂຄງສ້າງຈຸລັງອ່ອນນຸ້ມ.
- ການມ້ວນ (揉捻, róuniǎn): ໃບທີ່ລ່ຽວແລ້ວຖືກມ້ວນ — ຝາເຊລຖືກທຳລາຍ, ປ່ອຍນ້ຳອອກມາ. ສຳລັບວັດຖຸດິບໃບໃຫຍ່ ໃຊ້ແຮງກົດປານກາງ ເພື່ອບໍ່ໃຫ້ໃບຫັກ.
- ການໝັກ/ການອອກຊິເດຊັນ (发酵, fājiào): ໃບທີ່ມ້ວນແລ້ວຖືກວາງຊ້ອນກັນໃນຫ້ອງທີ່ມີອຸນຫະພູມ ແລະ ຄວາມຊຸ່ມ. ການອອກຊິເດຊັນດຳເນີນໄປຈົນກວ່າກິ່ນຫຍ້າຈະຫາຍໄປໝົດ ແລະ ມີກິ່ນຫອມແບບນ້ຳເຜິ້ງ-ໝາກໄມ້ທີ່ໝັ້ນຄົງ. ໃບກາຍເປັນສີແດງ-ທອງແດງ.
- ການອົບ/ການໃຫ້ຄວາມຮ້ອນ (烘干, hōnggān): ການກຳນົດໂປຣຟາຍດ້ວຍອາກາດຮ້ອນ ຫຼື ເທິງຕະແກງໄມ້ໄຜ່ໃສ່ຖ່ານ. ຜູ້ຜະລິດບາງລາຍໃຊ້ການອົບຄວັນຈາງໆດ້ວຍຟືນຕົ້ນແປກ (ຄ້າຍຄືກັບເຕັກໂນໂລຊີ ເຈິ້ງ ຊ່ານ ສຽວ ຈົ່ງ), ຊຶ່ງເຮັດໃຫ້ຊາມີກິ່ນຄວັນຈາງໆ — ນີ້ແມ່ນລັກສະນະພິເສດຂອງບາງຊຸດ ລົງຈີ່ ຮົງຊາ.
- ການຄັດແຍກ (分级, fēnjí): ການແບ່ງອອກເປັນຂະໜາດ, ການກຳຈັດໃບທີ່ມີຕຳໜິ.
6. ລັກສະນະທາງປະສາດສຳຜັດ:
- ລັກສະນະພາຍນອກຂອງໃບແຫ້ງ: ເສັ້ນຊາຂະໜາດໃຫຍ່, ມ້ວນແໜ້ນ ມີໂຄງສ້າງ «ບິດ» ທີ່ຊັດເຈນ (紧结, jǐnjié). ສີ — ສີນ້ຳຕານເຂັ້ມ ມີສີອອກແດງ. ປາຍຍອດທອງ ສັງເກດເຫັນໄດ້, ແຕ່ມີຄວາມອຸດົມສົມບູນໜ້ອຍກວ່າຊາກົງຟູທີ່ໃບນ້ອຍ, — ນີ້ເປັນຜົນຈາກສາຍພັນໃບໃຫຍ່.
- ກິ່ນຫອມຂອງໃບແຫ້ງ: ເລິກເຊິ່ງ, ອົບອຸ່ນ — ນ້ຳເຜິ້ງ, ແກ່ນໄມ້, ໝາກໄມ້ແຫ້ງ. ໃນບາງຊຸດ — ມີກິ່ນຄວັນຈາງໆ ແລະ ໂຕນຂອງຕົ້ນແປກ ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມສະເພາະຂອງດິນແດນປ່າ.
- ກິ່ນຫອມຂອງນ້ຳຊາ: ມີພະລັງ ແລະ ຊັ້ນຊ້ອນຫຼາຍ. ຄື້ນທຳອິດ — ຫວານແບບນ້ຳເຜິ້ງ ພ້ອມໂຕນຂອງໝາກໄມ້ແຫ້ງ (ໝາກອິນທະຜະລຳ, ໝາກອະງຸ່ນແຫ້ງ); ຄື້ນທີສອງ — ໂຕນໄມ້-ແກ່ນໄມ້ທີ່ເລິກເຊິ່ງ; ໃນຕອນທ້າຍ — ໂຕນ «ປ່າ» ທີ່ອົບອຸ່ນ, ມີກິ່ນຄວັນຈາງໆ. ກິ່ນຫອມຕິດທົນຢູ່ຕາມຝາຖ້ວຍ.
- ລົດຊາດ: ເຂັ້ມຂຸ້ນ, ເຕັມຮ່າງ, ມີເນື້ອສຳຜັດອ່ອນນຸ້ມຄືກຳມະຫຍີ່ — ນີ້ແມ່ນລັກສະນະຕົວແທນຂອງຊາຈາກຕົ້ນຊາບູຮານໃບໃຫຍ່. ຄວາມຫວານບໍລິສຸດປະສານກັບຄວາມຝາດຈາງໆ ແລະ ໂຕນລຸ່ມຂອງແຮ່ທາດ. ລົດຫຼັງດົນນານ, ອົບອຸ່ນ, ມີໂຕນຂອງນ້ຳເຜິ້ງໝາກກໍ່ໝາກໄມ້. ລົດຊາດ «ມີປະລິມາດ» ແລະ ເລິກກວ່າຊາແດງທີ່ປູກໃນສວນປູກຂອງພາກພື້ນດຽວກັນຢ່າງເຫັນໄດ້ຊັດ.
- ສີຂອງນ້ຳຊາ: ຈາກສີອຳພັນ ຫາ ສີນ້ຳຕານແກມແດງ, ໃສ, ສົດໃສ, ມີຂອບສີທອງ.
- ພື້ນຊາ (ໃບຊາທີ່ຊົງແລ້ວ): ໃບຂະໜາດໃຫຍ່, ບານອອກ; ສີ — ສີນ້ຳຕານ-ທອງແດງ, ສະໝ່ຳສະເໝີ. ໃບມີເນື້ອໜາ, ຍືດຍຸ່ນ, ບໍ່ແຕກ — ເປັນສັນຍານຂອງການເກັບດ້ວຍມື ແລະ ການປຸງແຕ່ງຢ່າງລະມັດລະວັງ.
7. ອົງປະກອບທາງເຄມີ:
- ໂພລີຟີນອລ: ວັດຖຸດິບຈາກຕົ້ນຊາບູຮານໃບໃຫຍ່ ຕາມປົກກະຕິປະກອບມີລະດັບໂພລີຟີນອລສູງກວ່າ ເມື່ອປຽບທຽບກັບສາຍພັນໃບນ້ອຍ. ໃນຂະບວນການອອກຊິເດຊັນເຕັມທີ່ ຄາເຕຊິນປ່ຽນຮູບເປັນ ທີອາຟລາວິນ ແລະ ທີອາຣູບີຈິນ ທີ່ສ້າງຮ່າງກາຍທີ່ເຂັ້ມຂຸ້ນ ແລະ ສີແດງ-ອຳພັນຂອງນ້ຳຊາ.
- ອາຊິດອະມິໂນ: L-theanine ແລະ ອາຊິດອະມິໂນອື່ນໆ — ປະລິມານເພີ່ມຂຶ້ນ ເນື່ອງຈາກການເຕີບໃຫຍ່ໃນປ່າພູທີ່ມີຮົ່ມ ແລະ ການເກັບກ່ຽວປີລະຄັ້ງດຽວ (ຕົ້ນສະສົມສານອາຫານຕະຫຼອດປີ).
- ອັລຄາລອຍດ໌: ຄາເຟອີນ — ປະລິມານໃນວັດຖຸດິບໃບໃຫຍ່ ຕາມປົກກະຕິສູງກວ່າໃບນ້ອຍ (ປະມານ 3.5–5%); ທີໂອໂບຣມີນ, ທີໂອຟິວລີນ — ໃນປະລິມານນ້ອຍຫຼາຍ.
- ວິຕາມິນ: ວິຕາມິນກຸ່ມ B, ວິຕາມິນ C ປະລິມານນ້ອຍ, ຣູຕິນ (ວິຕາມິນ P).
- ແຮ່ທາດ: ໂພແທດຊຽມ, ແມັກນີຊຽມ, ມັງການີສ, ສັງກະສີ, ເຊເລນຽມ. ດິນປ່າພູຂອງລົງຈີ່ ທີ່ອຸດົມດ້ວຍຊາກອິນຊີຫຼາຍສະຕະວັດ, ຮັບປະກັນປະລິມານຈຸລະໂພຊະນາທາດທີ່ສູງ.
- ນ້ຳມັນຫອມລະເຫີຍ ແລະ ສານປະກອບທີ່ລະເຫີຍ: ສານປະສົມຂອງແອວກໍຮໍເທີປີນອຍ (ລິນາລູອໍ, ເຈີຣານີອໍ, ເນໂຣລ), ແອວດີໄຮດ໌, ຜະລິດຕະພັນຈາກປະຕິກິລິຍາ Maillard. ສະພາບແວດລ້ອມປ່າຂອງຕົ້ນຊາບູຮານ ນຳມາສູ່ກິ່ນຫອມ ເຊິ່ງມີໂຕນ «ປ່າ» ແລະ ໂຕນໄມ້ ທີ່ເປັນເອກະລັກ ທີ່ຫາຍາກສຳລັບຊາແດງຈາກສວນປູກ.
8. ຄຸນສົມບັດທີ່ເປັນປະໂຫຍດ:
- ການກະຕຸ້ນຢ່າງອ່ອນໂຍນ: ປະລິມານຄາເຟອີນທີ່ສູງຂຶ້ນ ລວມກັບ L-theanine ໃຫ້ຜົນກະຕຸ້ນທີ່ຊັດເຈນ ແຕ່ສົມດຸນ — ຄວາມສົດຊື່ນ ທີ່ບໍ່ມີຄວາມກັງວົນ.
- ການອອກລິດຕ້ານອະນຸມູນອິດສະຫລະ: ລະດັບໂພລີຟີນອລທີ່ສູງ ຮັບປະກັນການປົກປ້ອງຕ້ານອະນຸມູນອິດສະຫລະທີ່ມີພະລັງ.
- ການສະໜັບສະໜູນການຍ່ອຍອາຫານ: ຊາແດງຈາກຕົ້ນຊາໃບໃຫຍ່ ຖືກຖືວ່າມີປະໂຫຍດໂດຍສະເພາະສຳລັບການຍ່ອຍອາຫານ ຕາມປະເພນີ ເນື່ອງຈາກມີປະລິມານສານຝາດສູງ.
- ຜົນການໃຫ້ຄວາມອົບອຸ່ນ: ໃນວິທະຍາສາດດ້ານອາຫານແບບດັ້ງເດີມຂອງຈີນ ຊາແດງຈາກຕົ້ນຊາບູຮານ ຖືກຈັດເຂົ້າໃນຜະລິດຕະພັນ «ທຳມະຊາດອົບອຸ່ນ» — ມັນໃຫ້ຄວາມອົບອຸ່ນ, ປັບປຸງການໄຫຼວຽນຂອງຊີ (qi) ແລະ ເລືອດ.
- ໜ້າທີ່ການຮັບຮູ້: L-theanine ຊ່ວຍໃນການຜ່ອນຄາຍ ແລະ ປັບປຸງຄວາມເຂັ້ມຂຸ້ນ.
- ການເສີມແຮ່ທາດ: ຍ້ອນອົງປະກອບແຮ່ທາດທີ່ອຸດົມສົມບູນຂອງດິນປ່າພູ, ຊາປະກອບມີປະລິມານໂພແທດຊຽມ, ແມັກນີຊຽມ ແລະ ມັງການີສ ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ — ທາດສຳຄັນສຳລັບລະບົບປະສາດ, ເນື້ອເຍື່ອກະດູກ ແລະ ການເຜົາຜານພະລັງງານ.
- ສະພາບຜິວໜັງ: ຄຸນສົມບັດຕ້ານອະນຸມູນອິດສະຫລະຂອງໂພລີຟີນອລ ລວມກັບວິຕາມິນກຸ່ມ B ສະໜັບສະໜູນສຸຂະພາບຜິວໜັງ, ຊ່ວຍຫຼຸດຄວາມຄຽດຈາກການອອກຊິເດຊັນ.
- ການສະໜັບສະໜູນພູມຄຸ້ມກັນ: ສັງກະສີ ແລະ ເຊເລນຽມ ທີ່ມີຢູ່ໃນໃບຊາ ຍ້ອນຄວາມອຸດົມສົມບູນຂອງແຮ່ທາດໃນດິນປ່າພູ ປະກອບສ່ວນໃນການຮັກສາໜ້າທີ່ພູມຄຸ້ມກັນຂອງຮ່າງກາຍ.
9. ການຊົງ:
- ອຸນຫະພູມນ້ຳ: 90–95°C.
- ປະລິມານຊາ: 5–6 ກຣາມ ຕໍ່ 100–120 ມລ (ວິທີກົງຟູ). ຊາໃບໃຫຍ່ຈາກຕົ້ນຊາບູຮານ ອາດຕ້ອງໃຊ້ວັດຖຸດິບຫຼາຍກວ່າເລັກນ້ອຍ ເມື່ອທຽບກັບຊາໃບນ້ອຍ.
- ເຄື່ອງໃຊ້: ໄກຫວານ (盖碗) ທີ່ເຮັດຈາກກະເບື້ອງ — ສຳລັບການເປີດເຜີຍກິ່ນຫອມສູງສຸດ. ການ້ຳຊາອີ້ຊິ່ງ — ເພີ່ມຄວາມອ່ອນນຸ້ມ ແລະ ຄວາມເລິກຊຶ້ງ. ການ້ຳຊາແກ້ວ — ຊ່ວຍໃຫ້ສັງເກດການບານຕົວຂອງໃບຊາຂະໜາດໃຫຍ່.
- ຂະບວນການ:
- ອຸ່ນເຄື່ອງໃຊ້ດ້ວຍນ້ຳຮ້ອນ.
- ໃສ່ຊາ, ສູດດົມກິ່ນຫອມຂອງໃບຊາທີ່ຮ້ອນ.
- ການລ້າງ — ຖອກນ້ຳຜ່ານໄວໆ (2–3 ວິນາທີ), ຖິ້ມນ້ຳ. ສຳລັບຊາໃບໃຫຍ່ທີ່ມ້ວນແໜ້ນ ການລ້າງມີປະໂຫຍດ: ມັນ «ປຸກ» ໃບຊາ.
- ການຖອກນ້ຳຄັ້ງທຳອິດ: 10–12 ວິນາທີ.
- ການຖອກຄັ້ງທີສອງ ຫາ ສີ່: 10–15 ວິນາທີ.
- ຈາກການຖອກຄັ້ງທີຫ້າ — ເພີ່ມເວລາຂຶ້ນ 5–15 ວິນາທີ.
- ລົງຈີ່ ຮົງຊາ ທີ່ມີຄຸນນະພາບຈາກວັດຖຸດິບບູຮານ ທົນໄດ້ 8–12 ການຖອກ, ຄ່ອຍໆເປີດເຜີຍໂຕນຂອງແກ່ນໄມ້ ແລະ ໄມ້ທີ່ເລິກຊຶ້ງຂຶ້ນເລື້ອຍໆ.
10. ການເກັບຮັກສາ:
- ພາຊະນະທີ່ປິດແໜ້ນ, ປ້ອງກັນແສງ; ສະຖານທີ່ແຫ້ງ, ມືດ, ເຢັນ; ອຸນຫະພູມ 15–25°C.
- ໄລຍະເວລາທີ່ດີທີ່ສຸດສຳລັບການບໍລິໂພກ — 12–24 ເດືອນ. ຍ້ອນມີປະລິມານສານສະກັດສູງ, ຊຸດທີ່ມີຄຸນນະພາບຈາກວັດຖຸດິບບູຮານ ສາມາດເກັບຮັກສາ ແລະ «ສຸກ» ໄດ້ນານ 2–3 ປີ, ຈະໄດ້ໂປຣຟາຍທີ່ອ່ອນນຸ້ມ, ກົມກຽວຂຶ້ນ.
- ຫ້າມເກັບໃນຕູ້ເຢັນ ແລະ ຫ່າງຈາກຜະລິດຕະພັນທີ່ມີກິ່ນແຮງ.
11. ລາຄາ ແລະ ການປອມແປງ:
- ຊ່ວງລາຄາ: ລົງຈີ່ ຮົງຊາ ຈາກວັດຖຸດິບບູຮານແທ້ — ເປັນຜະລິດຕະພັນທີ່ມີຕະຫຼາດສະເພາະ ແລະ ມີລາຄາແພງ: ປະມານ 200–500+ ຢວນ ສຳລັບ 500 ກຣາມ ສຳລັບຊຸດມາດຕະຖານ, ສູງເຖິງຫຼາຍພັນຢວນ ສຳລັບຊຸດພິເສດຈາກຕົ້ນຊາ-«ລາຊາ». ລາຄາຖືກກຳນົດໂດຍອາຍຸຂອງຕົ້ນຊາ, ລະດັບຄວາມສູງທີ່ປູກ, ມາດຕະຖານການເກັບ ແລະ ປະລິມານຂອງຊຸດ (ດ້ວຍການເກັບກ່ຽວປີລະຄັ້ງ ປະລິມານບໍ່ຫຼາຍ).
- ວິທີຫຼີກລ່ຽງການປອມແປງ:
- ຊື້ຈາກຜູ້ຜະລິດທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງຂອງເມືອງລົງເສີງ. ການມີເຄື່ອງໝາຍທີ່ມີສິ່ງບົ່ງຊີ້ທາງພູມສາດ «龙脊茶» (AGI2015-02-1699) — ເປັນຕົວຊີ້ບອກຫຼັກ.
- ປະເມີນໃບ: ເສັ້ນຊາຂະໜາດໃຫຍ່, ສົມບູນ, ມ້ວນແໜ້ນ — ເປັນສັນຍານຂອງວັດຖຸດິບບູຮານ; ໃບຂະໜາດນ້ອຍ, ແຕກຫັກ ພ້ອມຜົງຫຼາຍ — ເປັນສັນຍານຂອງຊາຈາກສວນປູກ.
- ກວດກິ່ນຫອມ: ຊາຈາກຕົ້ນຊາບູຮານມີກິ່ນຫອມທີ່ເລິກເຊິ່ງ, «ມີປະລິມາດ» ພ້ອມໂຕນປ່າ; ຊາຈາກສວນປູກ — ມີກິ່ນຫອມທີ່ຮາບພຽງ ແລະ ຈະແຈ້ງກວ່າ.
- ປະເມີນໃບຊາທີ່ຊົງແລ້ວ: ໃບສົມບູນ, ມີເນື້ອໜາ, ຂະໜາດໃຫຍ່ — ຊາບູຮານແທ້; ໃບຂະໜາດນ້ອຍ, ບາງ — ການປອມແປງ.
- ລະມັດລະວັງຕໍ່ຜະລິດຕະພັນທີ່ຂາຍພາຍໃຕ້ຍີ່ຫໍ້ «龙脊古树红茶» ໃນລາຄາທີ່ຖືກຢ່າງໜ້າສົງໄສ — ປະລິມານການຜະລິດແທ້ ຈຳກັດ.
12. ຂໍ້ເທັດຈິງທີ່ໜ້າສົນໃຈ:
- ລົງຈີ່ ຮົງຊາ — ແມ່ນ «ຊາທີ່ເກັບຢູ່ເທິງຕົ້ນ» ຢ່າງແທ້ຈິງ: ຜູ້ເກັບກ່ຽວປີນຂຶ້ນຕາມລຳຕົ້ນ ແລະ ກິ່ງໄມ້ ໃນລະດັບຄວາມສູງຫຼາຍແມັດ ເພື່ອເກັບເອົາຍອດອ່ອນ. ສິ່ງນີ້ເຮັດໃຫ້ຂະບວນການເກັບກ່ຽວຕ້ອງໃຊ້ແຮງງານຫຼາຍ ແລະ ມີຄວາມຜະຈົນໄພເລັກນ້ອຍ.
- ໃນພູດອຍລົງຈີ່ ຍັງຄົງຮັກສາ «ຕົ້ນຊາ-ລາຊາ» (茶王) ທີ່ມີອາຍຸຫຼາຍກວ່າ 500 ປີ. ຕາມຂໍ້ມູນຈາກບໍລິສັດຊາທ້ອງຖິ່ນ, ຕົ້ນຊາທີ່ມີອາຍຸຫຼາຍກວ່າ 150 ປີ — ບໍ່ຕ່ຳກວ່າ 3000 ຕົ້ນ, ແລະ ຕາມການຄາດຄະເນປີ 2025 — ຫຼາຍກວ່າ 30 000 ຕົ້ນ ທົ່ວພື້ນທີ່ພູມສັນຖານ.
- ໃນສະໄໝ ຊິງ, ຊາວກະສິກອນທ້ອງຖິ່ນໄດ້ຢັ້ງຢືນສະຖານະຂອງຊາລົງຈີ່ ວ່າເປັນເຄື່ອງຖວາຍຕໍ່ລາຊະສຳນັກ ດ້ວຍສິລາຈາລຶກ ຊຶ່ງຊາວບ້ານຜູ້ໜຶ່ງ, ປານ ທຽນຮົງ (潘天红), ໄດ້ແບກມາດ້ວຍຫຼັງຈາກທຳນຽບກຸ້ຍຫຼິນ — ສິລາຈາລຶກທີ່ມີຄຳຕັດສິນຂອງສານ ປົກປ້ອງສິດຂອງຊາວກະສິກອນໃນການຄ້າຊາຢ່າງເສລີ ຍັງຄົງຕັ້ງຢູ່ໃນໝູ່ບ້ານຈົນທຸກວັນນີ້ (ຖືກເຮັດໃຫ້ແຕກໃນສະໄໝ ຊຽນເຟີງ).
- ຊາລົງຈີ່ ເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງ «四宝» («ສີ່ສົມບັດຂອງລົງຈີ່») — ຄຽງຄູ່ກັບ ເຂົ້າ, ນ້ຳ ແລະ ເຫຼົ້າເຂົ່າ.
- ພື້ນທີ່ການຜະລິດ ລົງຈີ່ ຮົງຊາ ທັບຊ້ອນກັບເຂດນາຂັ້ນໄດ ລົງຈີ່ (龙脊梯田) ທີ່ມີຊື່ສຽງໄປທົ່ວໂລກ, ເຊິ່ງຖືກຈັດເຂົ້າໃນບັນຊີມໍລະດົກກະສິກຳທີ່ສຳຄັນ — ຊາ ແລະ ເຂົ້າ ຢູ່ຮ່ວມກັນໃນພູມສັນຖານດຽວກັນມາເປັນເວລາຫຼາຍສັດຕະວັດ.
- ໃນປີ 2020, ຜູ້ສືບທອດມູນເຊື້ອ ເຊີ ຟູ່ຟູ່ ເລີ່ມພັດທະນາທິດທາງ «ເຮືອນຄົວຊາ» (茶膳, chá shàn) — ອາຫານທີ່ເພີ່ມໃບຊາລົງຈີ່: ໄກ່ຕົ້ນໄມ້ໄຜ່ອົບຊາ, ສະຫຼັດໃບຊາ. ສິ່ງນີ້ຊ່ວຍສ້າງຄວາມນິຍົມໃຫ້ຊາໃນບັນດານັກທ່ອງທ່ຽວ ທີ່ມາຢ້ຽມຢາມນາຂັ້ນໄດ ສູງກວ່າ 1.15 ລ້ານຄົນ ໃນປີ 2024.
- ຊາລົງຈີ່ ເປັນໜຶ່ງໃນຈຳນວນບໍ່ຫຼາຍຊະນິດໃນປະເທດຈີນ ທີ່ມີບັນຫາ «ການປີນຕົ້ນໄມ້» — ຜູ້ເກັບກ່ຽວທ້ອງຖິ່ນຝຶກທັກສະການປີນປ່າຍ ຕາມລຳຕົ້ນຂອງຕົ້ນຊາ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ອາຊີບຜູ້ເກັບຊາໃນລົງຈີ່ ມີລັກສະນະທາງກາຍະພາບທີ່ເປັນເອກະລັກ.
13. ການປຽບທຽບກັບຊາແດງຈາກຕົ້ນຊາບູຮານອື່ນໆ:
- ຕ້ຽນ ຮົງ ກູ່ ຊູ່ (滇红古树, Diānhóng Gǔshù): ຊາແດງຈາກຕົ້ນຊາບູຮານຢູ່ຢຸນນານ (C. sinensis var. assamica). ຕາມປົກກະຕິ ມີພະລັງກວ່າ, ມີລົດມໍລຕ໌, ມີປາຍຍອດສີທອງສົດໃສ. ລົງຈີ່ ຮົງຊາ — ອ່ອນກວ່າ, ລະອຽດອ່ອນກວ່າ, ມີໂຕນ «ປ່າ» ທີ່ຊັດເຈນກວ່າ ແລະ ຄວາມຫວານເຂັ້ມຂຸ້ນໜ້ອຍກວ່າ.
- ອີ້ຮົງ ກົງຟູ (宜红工夫, Yíhóng Gōngfū): ຊາແດງກົງຟູແບບດັ້ງເດີມຈາກ ຮູເປີຍ ເທິງພື້ນຖານສາຍພັນໃບນ້ອຍ. ແຕກຕ່າງຈາກລົງຈີ່ ຢ່າງເຫັນໄດ້ຊັດ: ການມ້ວນອ່ອນກວ່າ, ກິ່ນນ້ຳເຜິ້ງສົດໃສກວ່າ, «ຄວາມເລິກ» ແລະ ໂຕນແຮ່ທາດ ຊັດເຈນໜ້ອຍກວ່າ. ອີ້ຮົງ — «ແບບເມືອງ», ປານີດ; ລົງຈີ່ — «ແບບພູດອຍ», ທຳມະຊາດ.
- ຈິວເສິງ ຊ່ານ ຮົງຊາ (九层山红茶): ຊາແດງໄຕ້ຫວັນ ຈາກຕົ້ນຊາບູຮານ. ທຽບໄດ້ຕາມແນວຄິດ (ວັດຖຸດິບທຳມະຊາດ, ເກັບກ່ຽວຈຳກັດ), ແຕ່ແຕກຕ່າງກັນໂດຍດິນແດນທີ່ແຕກຕ່າງສິ້ນເຊີງ ແລະ ມີໂຕນດອກໄມ້ທີ່ຊັດເຈນກວ່າ.
ໃນບົດສະຫຼຸບ:
ລົງຈີ່ ຮົງຊາ — ໜຶ່ງໃນຊາແດງທີ່ມີລັກສະນະຕົນເອງທີ່ສຸດຂອງຈີນ: ເບື້ອງຫຼັງທຸກເສັ້ນຊາ ບໍ່ແມ່ນເຕັກໂນໂລຊີການປູກແບບສວນປູກ, ຫາກແມ່ນການຢູ່ຮ່ວມກັນລະຫວ່າງມະນຸດ ແລະ ປ່າໄມ້ ເປັນເວລາຫຼາຍສັດຕະວັດ ໃນພູເຂົາ «ສັນຫຼັງມັງກອນ». ລົດຊາດທີ່ເລິກຊຶ້ງ, ນຸ່ມຄືກຳມະຫຍີ່ ພ້ອມໂຕນປ່າ ແລະ ແກ່ນໄມ້, ໃບຊາຂະໜາດໃຫຍ່ມີເນື້ອໜາ, ຖືກເກັບປີລະຄັ້ງດຽວຈາກຕົ້ນຊາບູຮານ, — ທັງໝົດນີ້ເຮັດໃຫ້ ລົງຈີ່ ຮົງຊາ ເປັນຊາສຳລັບການດື່ມຊາທີ່ບໍ່ຟ້າວ, ແບບພິຈາລະນາ. ມັນຈະເໝາະສຳລັບຜູ້ທີ່ຊອກຫາທາງເລືອກໃໝ່ ນອກເໜືອຈາກຊາແດງກູ່ຊູ່ ຂອງຢຸນນານ ແລະ ຕ້ອງການທຳຄວາມຮູ້ຈັກກັບມູນເຊື້ອຊາ ທີ່ມີຊື່ສຽງໜ້ອຍ ແຕ່ສົດໃສ ຂອງພູດອຍ ກວາງຊີ.